Не слушайте Мэрайю

Оригинал: Don't listen Mariah

Мем: Не слушайте Мэрайю (Don't listen Mariah) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Remember. Every time that Christmas is mentioned in November, Santa is forced to execute another elf.

Помните: каждый раз, когда в ноябре упоминают Рождество, Санта вынужден казнить ещё одного эльфа.

В чём смысл и контекст мема «Не слушайте Мэрайю»?

Перевод оригинала: "Don't listen Mariah"

Санта-Клаус угрожает эльфу ружьем, если его хоть раз упомянут до Рождества. Юмористическая иллюстрация для любителей черного юмора.


Другие переводы