Голосование имеет последствия. Не позволяйте ими манипулировать вами.

Оригинал: Voting has consequences. Don’t let them manipulate you.

Мем: Голосование имеет последствия. Не позволяйте ими манипулировать вами. (Voting has consequences. Don’t let them manipulate you.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

But I voted for open borders, Ahmad! Why did you destroy my parents' store and aggress me?

Но я голосовал за открытые границы, Ахмад! Зачем ты разгромил магазин моих родителей и напал на меня?

Suicidal empathy?

Самоубийственная эмпатия?

The face a liberal makes when they realize that they have been a useful idiot the entire time.

Лицо либерала в момент осознания того, что всё это время он был полезным идиотом.

В чём смысл и контекст мема «Голосование имеет последствия. Не позволяйте ими манипулировать вами.»?

Перевод оригинала: "Voting has consequences. Don’t let them manipulate you."

Изображение женщины с выражением ужаса и недоумения на лице. Надпись: "Почему ты уничтожил магазин моих родителей?" и "Они голосовали за открытые границы."


Другие переводы