Простите, но я здесь не решаю математические задачи.
Оригинал: Sorry, i don't do math around here
Оригинал: Sorry, i don't do math around here
November 16, 1968.
16 ноября 1968 года.
Date of birth?
Дата рождения?
Can't you figure that out from my date of birth?
Разве ты не можешь вычислить это по дате моего рождения?
Age?
Возраст?
I'm a doctor, not a mathematician.
Я врач, а не математик.
Перевод оригинала: "Sorry, i don't do math around here"
Смешной кадр из сериала «Друзья»: доктор спрашивает дату рождения пациента, а тот возмущен, что его просят посчитать возраст. «Я врач, а не математик!»
