Когда они отстают

Оригинал: When they trail

Мем: Когда они отстают (When they trail) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

ARGENTINA NEAR THE END OF EVERY GAME

АРГЕНТИНА БЛИЖЕ К КОНЦУ КАЖДОЙ ИГРЫ

В чём смысл и контекст мема «Когда они отстают»?

Перевод оригинала: "When they trail"

Мем с изображением мужчины в кресле, символизирующий расслабленное состояние Аргентины в конце матча. Юмористическая иллюстрация, отражающая уверенность и превосходство.

Другие переводы

Вот почему мой сыр имеет вкус туманных горных лугов...

Мем: Вот почему мой сыр имеет вкус туманных горных лугов... (That explains why my cheese tastes like Misty Mountain Meadows...) — перевод на русский

0 0

Внутренний крик усиливается

Мем: Внутренний крик усиливается (Internal screaming intensifies) — перевод на русский

0 0

Новые правила вещания для мужского спорта направлены на минимизацию ракурсов камер и замедленных повторов, которые 'сексуализируют' мужчин-спортсменов.

Мем: Новые правила вещания для мужского спорта направлены на минимизацию ракурсов камер и замедленных повторов, которые 'сексуализируют' мужчин-спортсменов. (New broadcasting guidelines for men's sports aim to minimise camera angles and slow-motion replays that 'sexualise' male athletes.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Спорт и фитнес

Проверка прогноза погоды — новая черта характера.

Мем: Проверка прогноза погоды — новая черта характера. (Checking the forecast is the new personality trait) — перевод на русский

0 0

Почему мы такие, какие есть?

Мем: Почему мы такие, какие есть? (Why are we like this) — перевод на русский

0 0

#Котики

Датчик сердечного ритма только что показал прямую линию.

Мем: Датчик сердечного ритма только что показал прямую линию. (Heart rate monitor just flatlined) — перевод на русский

0 0

#Котики

Это правда?

Мем: Это правда? (Is this true?) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Хороший вопрос.

Мем: Хороший вопрос. (A good question) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Деньги потрачены не зря

Мем: Деньги потрачены не зря (Money well spent) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Неудачные напитки на день рождения

Мем: Неудачные напитки на день рождения (Birthday drinks gone wrong) — перевод на русский

0 0