В те времена было очень непросто.
Оригинал: The struggle was real back in the day
Оригинал: The struggle was real back in the day
MY KIDS WILL NEVER KNOW THAT AWFUL FEELING
Мои дети никогда не узнают это ужасное чувство
OF REALIZING THERE'S NO VHS TAPE BEHIND THE BOX AT THE VIDEO STORE
осознания, что за коробкой в видеопрокате нет VHS-ленты
Перевод оригинала: "The struggle was real back in the day"
Ностальгия по видеокассетам! Мем о разочаровании, когда понимаешь, что за обложкой на полке в прокате ничего нет. Поколение, которое этого не знает...
