Что ж, бывает.

Оригинал: Shit happens

Мем: Что ж, бывает. (Shit happens) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

ME TRYING TO FIGURE OUT WHAT'S GOING ON IN THE WORLD

Я ПЫТАЮСЬ ПОНЯТЬ, ЧТО ПРОИСХОДИТ В МИРЕ

VIA 9GAG SINCE I REFUSE TO WATCH THE NEWS

ЧЕРЕЗ MemoTrain, ПОСКОЛЬКУ Я ОТКАЗЫВАЮСЬ СМОРЕТЬ НОВОСТИ

В чём смысл и контекст мема «Что ж, бывает.»?

Перевод оригинала: "Shit happens"

Уставший человек смотрит в телефон, пытаясь разобраться в мировых новостях. Юморной мем о том, как сложно следить за событиями в мире.

Другие переводы

Наверное, мои кошки

 Мем: Наверное, мои кошки (My cats probably) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

FUKU. Увидимся завтра.

 Мем: FUKU. Увидимся завтра. (FUKU. See you tomorrow.) — перевод на русский
0

Увидимся завтра, еретики.

 Мем: Увидимся завтра, еретики. (See you tomorrow, heretics) — перевод на русский
0

Дрожите перед абсолютным оружием.

 Мем: Дрожите перед абсолютным оружием. (Tremble before the ultimate weapon) — перевод на русский
0

Раньше на таких мероприятиях атмосфера была просто лучше.

 Мем: Раньше на таких мероприятиях атмосфера была просто лучше. (The atmosphere at such events used to be simply better.) — перевод на русский
0

В те времена было очень непросто.

 Мем: В те времена было очень непросто. (The struggle was real back in the day) — перевод на русский
0
#Котики

В какой момент митоз превратился в мейоз в процессе человеческой эволюции?

 Мем: В какой момент митоз превратился в мейоз в процессе человеческой эволюции? (At what point did mitosis turn into meiosis in human evolution) — перевод на русский
0
#Отношения

Папа, моему маленькому котику нехорошо.

 Мем: Папа, моему маленькому котику нехорошо. (Dad, my little CAT is not feeling well) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Воскресенья такие...

 Мем: Воскресенья такие... (Sundays be like) — перевод на русский
0
#Котики

Твой шанс обязательно появится. Тебе просто нужна какая-нибудь катастрофа или бедствие.

 Мем: Твой шанс обязательно появится. Тебе просто нужна какая-нибудь катастрофа или бедствие. (You'll get your chance. You just need some kind of catastrophe or disaster.) — перевод на русский
0