Папа попросил стриппер для проводов на Рождество. Я попал в точку!

Оригинал: Dad asked for a wire stripper for Christmas. Nailed it

Мем: Папа попросил стриппер для проводов на Рождество. Я попал в точку! (Dad asked for a wire stripper for Christmas. Nailed it) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My electrician Dad asked for a new wire stripper for Christmas. So I made him this! Think he'll like it?

Мой папа-электрик попросил новый съемник изоляции на Рождество. Так что я сделал ему это! Думаете, ему понравится?

В чём смысл и контекст мема «Папа попросил стриппер для проводов на Рождество. Я попал в точку!»?

Перевод оригинала: "Dad asked for a wire stripper for Christmas. Nailed it"

Сын сделал самодельный инструмент для снятия изоляции вместо подарка на Рождество. Отец-электрик оценит?

Другие переводы

Клиппи был прав

 Мем: Клиппи был прав (Clippy was right) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Работа и офис

Кто твой папа?

 Мем: Кто твой папа? (Who's your Daddy) — перевод на русский
0
#Отношения

Верность – это главное.

 Мем: Верность – это главное. (Loyalty is key) — перевод на русский
0
#Отношения

БАНГ, БАМБИ!

 Мем: БАНГ, БАМБИ! (BANG BAMBI!) — перевод на русский
0

То есть, видимо...

 Мем: То есть, видимо... (I mean apparently...) — перевод на русский
0

Здоровое питание – это основа.

 Мем: Здоровое питание – это основа. (Healthy eating is the basis) — перевод на русский
0
#Котики

Разве они не слышали о водке?

 Мем: Разве они не слышали о водке? (Have they not heard about vodka) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Токсичная фан-база – это самое худное.

 Мем: Токсичная фан-база – это самое худное. (A toxic fan base is the worst thing) — перевод на русский
0
#Отношения

Анон останется девственником на всю жизнь.

 Мем: Анон останется девственником на всю жизнь. (Anon will be a virgin for life) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Этот парень - легенда за то, что так долго поддерживал эту шутку

 Мем: Этот парень - легенда за то, что так долго поддерживал эту шутку (This brother is a legend for keeping this prank going for so long) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты