Поверь мне, братан

Оригинал: Trust me bro

Мем: Поверь мне, братан (Trust me bro) — перевод на русский
0 0
#Отношения #Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When she’s been cheating on her man with you and she asks you to trust her

Когда она изменяет своему парню с тобой и просит тебя доверять ей

В чём смысл и контекст мема «Поверь мне, братан»?

Перевод оригинала: "Trust me bro"

Когда она изменяет, но просит тебя ей доверять. Смешной кадр с мультипликационным мышонком, выражающим наглость и беззаботность.

Другие переводы

Откуда берется мед?

 Мем: Откуда берется мед? (Where does honey come from?) — перевод на русский
0

Это поистине шедевр

 Мем: Это поистине шедевр (This is truly a masterpiece) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики

И лысина нас устраивает

 Мем: И лысина нас устраивает (Bald is also fine for us) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Высокие стандарты Бэтмена.

 Мем: Высокие стандарты Бэтмена. (Batman's High Standards.) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Проверка ног...!

 Мем: Проверка ног...! (The Foot Check...!) — перевод на русский
0
#Котики

Лицо отца говорит само за себя

 Мем: Лицо отца говорит само за себя (Dad's face says it all) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения

Ничто так не заставляет задуматься о его… жизненных выборах.

 Мем: Ничто так не заставляет задуматься о его… жизненных выборах. (Nothing like a casual introduction to his… life choices) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Прицепная рыба

 Мем: Прицепная рыба (Trailer fish) — перевод на русский
0

Будущее уже наступило, старик.

 Мем: Будущее уже наступило, старик. (The future is now old man) — перевод на русский
0
#Отношения

Беседа

 Мем: Беседа (The talk) — перевод на русский
0
#Котики #Учеба и студенты