И лысина нас устраивает

Оригинал: Bald is also fine for us

Мем: И лысина нас устраивает (Bald is also fine for us) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Girls with straight hair

Девочки с прямыми волосами

Girls with curly hair

Девочки с кудрявыми волосами

I wish I had curly hair

Мне бы хотелось иметь кудрявые волосы

I wish I had straight hair

Мне бы хотелось иметь прямые волосы

Boys: I just want hair on my head

Мальчики: Я просто хочу волосы на голове

В чём смысл и контекст мема «И лысина нас устраивает»?

Перевод оригинала: "Bald is also fine for us"

Мем о вечном желании девушек с разными типами волос иметь волосы другого типа. Девушки с кудрявыми волосами хотят прямые, и наоборот. Парень просто хочет иметь волосы!


Другие переводы