Если американские войска вторгнутся сейчас, они почувствуют себя как дома

Оригинал: If US troops should invade now, they'll feel right at home

Мем: Если американские войска вторгнутся сейчас, они почувствуют себя как дома (If US troops should invade now, they'll feel right at home) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The US navy killed 17 in deadly strikes. Now Venezuela is giving civilians guns

В результате смертоносных ударов ВМС США погибли 17 человек. Теперь Венесуэла раздаёт оружие гражданским лицам.

joke's on you I'm into that shit

А вот и шутка, мне это нравится.

В чём смысл и контекст мема «Если американские войска вторгнутся сейчас, они почувствуют себя как дома»?

Перевод оригинала: "If US troops should invade now, they'll feel right at home"

Мем с изображением персонажа из аниме, окруженного оружием и флагом США. Отсылка к новостям о военных действиях и поставках оружия.


Другие переводы