Корпоративные картели до сих пор не поняли главного. На рынке всё ещё есть игроки, которые заботятся о потребителях. Нельзя навязывать антипотребительские практики, если у потребителей есть выбор. Да здравствует STEAM!

Оригинал: The corporate cartels still didn't get the message. That there are still outliers in the market that are still pro consumer. You can't push anti-consumer practices if the consumers still have a choice. All hail STEAM!

Мем: Корпоративные картели до сих пор не поняли главного. На рынке всё ещё есть игроки, которые заботятся о потребителях. Нельзя навязывать антипотребительские практики, если у потребителей есть выбор. Да здравствует STEAM! (The corporate cartels still didn't get the message. That there are still outliers in the market that are still pro consumer. You can't push anti-consumer practices if the consumers still have a choice. All hail STEAM!) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

"Monopoly!"

"Монополия!"

В чём смысл и контекст мема «Корпоративные картели до сих пор не поняли главного. На рынке всё ещё есть игроки, которые заботятся о потребителях. Нельзя навязывать антипотребительские практики, если у потребителей есть выбор. Да здравствует STEAM!»?

Перевод оригинала: "The corporate cartels still didn't get the message. That there are still outliers in the market that are still pro consumer. You can't push anti-consumer practices if the consumers still have a choice. All hail STEAM!"

Мем о монополизации рынка видеоигр компаниями Sony, Microsoft, Nintendo, EA и Ubisoft. Угрожающие логотипы и кричащий персонаж. "Монополия!"