Это самое индийское, что я когда-либо видел
Оригинал: This is the most indian thing ever
Оригинал: This is the most indian thing ever
No Toilet, No Bride is a public health campaign launched in 2005 by the state authorities in Haryana, India. The initiative encouraged young women to refuse to marry men unless their homes had latrines. The campaign sought to combat fecal pollution and disease caused by open defecation, which was practiced by roughly 70% of rural households in Haryana at the time of the campaign's launch. It also aimed to combat harassment and staring from men directed at women while defecating, urinating, and attending to menstrual hygiene in the open.[1] As a result of the harassment, women defecated openly only at night, thus leading to "numerous cases of sexual assault" in rural Haryana communities.[2][3]
«Без туалета — без невесты» — это кампания в области общественного здравоохранения, начатая в 2005 году государственными властями штата Харьяна, Индия. Эта инициатива побуждала молодых женщин отказываться выходить замуж за мужчин, если в их домах не было уборных. Кампания была направлена на борьбу с фекальным загрязнением и заболеваниями, вызванными открытой дефекацией, которая практиковалась примерно 70% сельских домохозяйств в Харьяне на момент запуска кампании. Она также стремилась противодействовать преследованию и пристальному взглядам со стороны мужчин, направленным на женщин во время дефекации, мочеиспускания и соблюдения гигиены во время менструации на открытом воздухе.[1] В результате преследования женщины дефекировали на открытом воздухе только ночью, что привело к «множеству случаев сексуального насилия» в сельских общинах Харьяны.[2][3]
Перевод оригинала: "This is the most indian thing ever"
Кампания "Нет туалета — нет невесты" в Харьяне, Индия (2005г.), призывала женщин отказываться от брака с мужчинами, не имеющими туалетов, для борьбы с болезнями и преследованиями.
