Если вдруг понадобится

Оригинал: In case you need it

Мем: Если вдруг понадобится (In case you need it) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

These are your computer and your printer. I DON'T KNOW how to fix them...

Это ваш компьютер и ваш принтер. Я НЕ ЗНАЮ, как их починить...

...because I actually work with these computer parts.

...потому что я на самом деле работаю с этими компонентами компьютера.

Please know I still love you.

Пожалуйста, знайте, что я всё ещё люблю вас.

В чём смысл и контекст мема «Если вдруг понадобится»?

Перевод оригинала: "In case you need it"

Схематичное изображение инфраструктуры: компьютеры, принтер, серверы, балансировщики нагрузки, кластеры и другие компоненты. Иллюстрация взаимосвязи между ними.


Другие переводы