Боль в спине

Оригинал: Back pain

Мем: Боль в спине (Back pain) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

On a scale of 1 to 10, how bad is your pain?

По шкале от 1 до 10, насколько сильна ваша боль?

Yeah. Low level, but never ending

Да. Низкий уровень, но никогда не заканчивается

math teachers seeing this meme:

математики, видя этот мем:

В чём смысл и контекст мема «Боль в спине»?

Перевод оригинала: "Back pain"

Мем про реакцию учителей математики, когда их спрашивают, насколько сильна боль. Классический формат с отсылкой к бесконечной природе числа Пи.


Другие переводы