Шеф-повар чтит память своего сына, готовя еду для пациентов хосписа. Какой прекрасный акт доброты.

Оригинал: A chef honors his son by cooking for hospice patients. What a beautiful act of kindness

Мем: Шеф-повар чтит память своего сына, готовя еду для пациентов хосписа. Какой прекрасный акт доброты. (A chef honors his son by cooking for hospice patients. What a beautiful act of kindness) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

CHEF LEAVES JOB AT RESTAURANT TO PROVIDE DELICIOUS FOOD FOR HOSPICE PATIENTS IN THEIR LAST DAYS.

Шеф-повар покинул работу в ресторане, чтобы готовить вкусную еду для пациентов хосписа в их последние дни.

HE DOES THIS TO HONOR SON WHO DIED OF LEUKEMIA AND THE HOSPICE THAT CARED FOR HIM.

Он делает это в память о сыне, который умер от лейкемии, и хосписе, который заботился о нем.

В чём смысл и контекст мема «Шеф-повар чтит память своего сына, готовя еду для пациентов хосписа. Какой прекрасный акт доброты.»?

Перевод оригинала: "A chef honors his son by cooking for hospice patients. What a beautiful act of kindness"

Шеф-повар оставил работу в ресторане, чтобы готовить вкусную еду для пациентов хосписа в последние дни их жизни. В память о сыне, умершем от лейкемии.


Другие переводы