Это был просто высший уровень развлечения.

Оригинал: Peak entertainment right there

Мем: Это был просто высший уровень развлечения. (Peak entertainment right there) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

ME, WATCHING TWO DRUNK DUDES FIGHT EACH OTHER AT THE TRAINSTATION WITH A COLD KEBAP AND A WARM BEER IN MY HANDS WHILE I'M TOTALLY SHITFACED MYSELF

Я, наблюдающий за тем, как два пьяных парня дерутся на вокзале, с холодным кебабом и теплым пивом в руках, пока я сам совершенно пьян

The food, the atmosphere, everything is FLAWLESS!

Еда, атмосфера, всё идеально!

В чём смысл и контекст мема «Это был просто высший уровень развлечения.»?

Перевод оригинала: "Peak entertainment right there"

Сквидвард наблюдает за пьяной дракой, держа в руках шаурму и тёплое пиво. Юмористическая картинка с отсылкой к мему.

Другие переводы

Трое британцев

Мем: Трое британцев (3 brits) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это безумие, братан

Мем: Это безумие, братан (That's crazy bro) — перевод на русский

0 0

Это вызывает радость.

Мем: Это вызывает радость. (This one sparks joy) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Феминист, но еще и мужчина – сюжет усложняется

Мем: Феминист, но еще и мужчина – сюжет усложняется (Feminist but also a man, the plot thickens) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Пора спать

Мем: Пора спать (Bedtime) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Эти средневековые летучие мыши – мои тотемные животные

Мем: Эти средневековые летучие мыши – мои тотемные животные (These medieval bats are my spirit animals) — перевод на русский

0 0

Похоже, я теперь здесь живу.

Мем: Похоже, я теперь здесь живу. (Guess I live here now) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Не могу дождаться последнего сезона.

Мем: Не могу дождаться последнего сезона. (Cant wait for last season) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Чтение - основа всего.

Мем: Чтение - основа всего. (Reading is fundamental) — перевод на русский

0 0

Логика

Мем: Логика (Logic) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы