Заменяйте, а не ремонтируйте.
Оригинал: Replace, Don’t Repair.
Оригинал: Replace, Don’t Repair.
If you win the lottery, I'm immediately getting a facelift, botox, and implants. What do you say?
Если мы выиграем в лотерею, я немедленно сделаю подтяжку лица, ботокс и поставлю импланты. Что скажешь?
What if I used that money to tune up our old beat-up car instead?
А что, если я потрачу эти деньги на ремонт нашей старой развалюхи?
Are you kidding? Why would you pump money into an old clunker when you could just get a brand-new one?
Ты шутишь? Зачем вкладывать деньги в старую развалюху, когда можно просто купить новую?
I'm glad you understand me.
Я рад, что ты меня понимаешь.
Перевод оригинала: "Replace, Don’t Repair."
Мужчина и женщина обсуждают, на что потратить выигрыш в лотерею. Она хочет пластическую операцию, а он предлагает починить старую машину. Юмористическая иллюстрация о приоритетах.
