Не твой монстр

Оригинал: Not your monster

Мем: Не твой монстр (Not your monster) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

NO, I'M HIS MONSTER...YOURS IS UNDERNEATH YOU! THATS HOW IT WORKS!

НЕТ, Я ЕГО МОНСТР... ТВОЙ — ПОД ТОБОЙ! ТАК ЭТО РАБОТАЕТ!

В чём смысл и контекст мема «Не твой монстр»?

Перевод оригинала: "Not your monster"

Комикс: Мальчик на верхней койке, испуган монстром на нижней. Монстр говорит: "Не волнуйся, это мой монстр, твой - под тобой!". Юмор и страх.


Другие переводы