Чёрт, какая вкуснятина!

Оригинал: Damn food, it's so good

Мем: Чёрт, какая вкуснятина! (Damn food, it's so good) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you've been eating healthy for the past 15 minutes and STILL see no progress

Когда ты уже 15 минут питаешься правильно и ВСЁ ЕЩЁ не видишь результатов

В чём смысл и контекст мема «Чёрт, какая вкуснятина!»?

Перевод оригинала: "Damn food, it's so good"

Кермит, в шоке, пытается съесть фрукты. Мем, иллюстрирующий разочарование от безуспешных усилий и отсутствия прогресса.


Другие переводы