Когда надоедливый коллега начинает вести себя мило в присутствии начальника.
Оригинал: When the annoying coworker starts acting nice in front of the boss.
Оригинал: When the annoying coworker starts acting nice in front of the boss.
Why are you so nice?
Почему ты такой добрый?
Oh, it costs nothing to be kind.
О, быть добрым ничего не стоит.
Shutting the f*ck up is also free.
Затнуть е...ло тоже бесплатно.
Перевод оригинала: "When the annoying coworker starts acting nice in front of the boss."
Мем с Хью Джекманом и Райаном Рейнольдсом: «Почему ты такой добрый?» — «Доброта ничего не стоит». Ироничный юмор о простых вещах.
