Bonjour… Наткнулась на это, читая детям.

Оригинал: Bonjour…Found this while reading to my kids.

Мем: Bonjour… Наткнулась на это, читая детям. (Bonjour…Found this while reading to my kids.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A mother polar bear digs a den in the snow. She crawls inside to give birth. Falling snow covers the den opening.

Мать-белый медведь роет нору в снегу. Она забирается внутрь, чтобы родить. Падающий снег закрывает вход в нору.

В чём смысл и контекст мема «Bonjour… Наткнулась на это, читая детям.»?

Перевод оригинала: "Bonjour…Found this while reading to my kids."

Белый медведь ползет в выкопанную нору в снегу, чтобы родить детенышей. Снег лежит вокруг входа в берлогу.


Другие переводы