Веселье с кабельным парнем

Оригинал: Cable guy fun

Мем: Веселье с кабельным парнем (Cable guy fun) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Found while digging through some old CAT5 cables at work

Найдено при переборе старых кабелей CAT5 на работе

THE LENGTH OF THIS 50' CABLE IS THE AP

ДЛИНА ЭТОГО 50-ФУТОВОГО КАБЕЛЯ РАВНА АП

THE APPROXIMATE WINGSPAN OF LARGER PT

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЙ РАЗМАХ КРЫЛЬЕВ БОЛЬШИХ ПТ

R PTERODACTYLS FROM THE MESOZOIC PERIOD

Р ПТЕРОДАКТИЛЕЙ ИЗ МЕЗОЗОЙСКОГО ПЕРИОДА

В чём смысл и контекст мема «Веселье с кабельным парнем»?

Перевод оригинала: "Cable guy fun"

Найдено при прокладке старых кабелей: надпись на кабеле сравнивает его длину с размахом крыльев птеродактилей мезозойской эры.

Другие переводы

Речь скорее о её чувствах.

Мем: Речь скорее о её чувствах. (Its more about her feelings) — перевод на русский

0 0

Проверка микрофонов

Мем: Проверка микрофонов (Hikes the mikes) — перевод на русский

0 0

Уровень гениальности папы разблокирован

Мем: Уровень гениальности папы разблокирован (Dad genius level unlocked) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Игроки в Sims — это совершенно другой уровень

Мем: Игроки в Sims — это совершенно другой уровень (Sims players are on another level) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Знаменитые братья Карваш... Изобретатели автомойки

Мем: Знаменитые братья Карваш... Изобретатели автомойки (The famous Carwash brothers... Inventors of the car wash) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Хамелеоны готовы к битве

Мем: Хамелеоны готовы к битве (Chameleons are ready for battle) — перевод на русский

0 0

#Котики

Будущий маленький диктатор.

Мем: Будущий маленький диктатор. (Lil dictator in the making) — перевод на русский

0 0

Удачи, рассказывая об этом полиции.

Мем: Удачи, рассказывая об этом полиции. (Good luck describing this to the police) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Синдром горячего колена.

Мем: Синдром горячего колена. (Hot-knee syndrome.) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Не говори мне, что делать

Мем: Не говори мне, что делать (Don't tell me what to do) — перевод на русский

0 0