Еще лучше, когда вы оба пьяны (как учитель)

Оригинал: Even better when you're both drunk (as a teacher)

Мем: Еще лучше, когда вы оба пьяны (как учитель) (Even better when you're both drunk (as a teacher)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you email your professor at 2am and they respond within a minute

Когда вы пишете своему профессору в 2 часа ночи, а он отвечает через минуту

В чём смысл и контекст мема «Еще лучше, когда вы оба пьяны (как учитель)»?

Перевод оригинала: "Even better when you're both drunk (as a teacher)"

Мем: Когда отправляешь профессору письмо в 2 часа ночи, а он отвечает мгновенно. Сравнение двух персонажей из мультфильма "Суперсемейка".


Другие переводы