Долги за хот-доги – это реальность
Оригинал: Hot dog debt is a real thing now
Оригинал: Hot dog debt is a real thing now
BREAKING: Costco is introducing its own "Buy Now, Pay Later" program.
СРОЧНО: Costco запускает собственную программу «Купи сейчас, плати поже».
Adults in the 80s: Our child will have a bigger house than ours and a better paying job.
Взрослые в 80-х: У нашего ребенка будет дом больше нашего и работа с более высокой зарплатой.
Adults now: I have hot dog debt.
Взрослые сейчас: У меня долг за хот-доги.
Перевод оригинала: "Hot dog debt is a real thing now"
Мем о финансовом положении. Сравнение ожиданий от будущего для детей в 80-х и современности: тогда надеялись на благополучие детей, а сейчас - на долги.
