Я не зол... просто разочарован.

Оригинал: I'm not mad... just disappointed.

Мем: Я не зол... просто разочарован. (I'm not mad... just disappointed.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Green vine snakes rarely attack. They just stare at you as you have disappointed them

Зеленые виноградные змеи редко нападают. Просто смотрят на вас так, будто вы их разочаровали

В чём смысл и контекст мема «Я не зол... просто разочарован.»?

Перевод оригинала: "I'm not mad... just disappointed."

Зеленая змея, замаскированная под лиану, пристально смотрит в камеру. Забавное изображение, подчеркивающее маскировку и "взгляд".


Другие переводы