Снова день, снова мемчик

Оригинал: Another day another shitpost

Мем: Снова день, снова мемчик (Another day another shitpost) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

YOU'VE BEEN WITH US FOR MANY YEARS...

Вы с нами уже много лет...

ON THE BEHALF OF OUR COMPANY: THANK YOU.

От имени нашей компании: спасибо.

CAN I GET THE SAME DISCOUNTS YOU GIVE NEW CUSTOMERS?

Могу ли я получить те же скидки, что вы даёте новым клиентам?

EAT SHIT.

Иди на хуй.

В чём смысл и контекст мема «Снова день, снова мемчик»?

Перевод оригинала: "Another day another shitpost"

Комикс о поддержке клиентов: пожилой клиент просит скидки, как для новых, а получает грубый ответ. Юмор, работа, обслуживание.

Другие переводы

Это работает всегда

Мем: Это работает всегда (This works everytime) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Моими любимыми были Призрачный Фрик и Апгрейд

Мем: Моими любимыми были Призрачный Фрик и Апгрейд (My favorite were Ghost Freak and Upgrade) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Котики #Отношения

Питер Паркер подвел ситуацию (или подкачал).

Мем: Питер Паркер подвел ситуацию (или подкачал). (Peter Parker dropped the ball) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

GTA 6: Да или Нет

Мем: GTA 6: Да или Нет (GTA 6 No or Yes) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Влияние Палпатина не знает границ.

Мем: Влияние Палпатина не знает границ. (Palpatine's influence knows no bounds) — перевод на русский

0 0

Эпоха дедушки ушла.

Мем: Эпоха дедушки ушла. (Grandpa era gone) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг

Хуже всего то, что они подкупают вас хорошим ноутбуком и смартфоном с электронной почтой и установленным программным обеспечением, чтобы вы склонялись к работе из дома. Таким образом, они не заставляли вас ничего делать.

Мем: Хуже всего то, что они подкупают вас хорошим ноутбуком и смартфоном с электронной почтой и установленным программным обеспечением, чтобы вы склонялись к работе из дома. Таким образом, они не заставляли вас ничего делать. (And the worst part of it is that they bribe you with a good laptop and a good phone that has an email and works Software on it, so you are inclined to work from home. This way they didn’t force you to do anything.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Жизненно #Работа и офис

Поехали!

Мем: Поехали! (Giddy up) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг

Он повидал многое (плохое).

Мем: Он повидал многое (плохое). (He's seen some shit.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Собаки и пёсели

Да, я как интроверт.

Мем: Да, я как интроверт. (Yeah. me as an introvert) — перевод на русский

0 0

#Котики