Развелась со мной в реальной жизни

Оригинал: Divorced me IRL

Мем: Развелась со мной в реальной жизни (Divorced me IRL) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

OH TODD... I REGRET THE DIVORCE

О, Тодд... Я жалею о разводе

В чём смысл и контекст мема «Развелась со мной в реальной жизни»?

Перевод оригинала: "Divorced me IRL"

Мужчина смотрит в зеркало, где видит себя и свою бывшую жену. Жена говорит: "О, Тодд... Я жалею о разводе". Комикс Томаса Вайкса.

Другие переводы

После двадцатых годов, когда они становятся мужчинами, они выбирают один из домов ремесленников… это как гороскопы для девушек или увлечение Гарри Поттером для детей.

Мем: После двадцатых годов, когда они становятся мужчинами, они выбирают один из домов ремесленников… это как гороскопы для девушек или увлечение Гарри Поттером для детей. (After their 20s, when they become men, they chose one of the tool houses... it's like horoscopes for girls or the Howarts thing for kids.) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Ладони потеют, колени дрожат, руки тяжелеют.

Мем: Ладони потеют, колени дрожат, руки тяжелеют. (Palms sweaty knees weak arms are heavy) — перевод на русский

0 0

Старые времена...

Мем: Старые времена... (Old times ....) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Круто

Мем: Круто (Based) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Работа и офис

Обои на 99-й день, вариант 1

Мем: Обои на 99-й день, вариант 1 (Day 99 wallpaper 1) — перевод на русский

0 0

Обои дня 100, версия 1

Мем: Обои дня 100, версия 1 (Day 100 wallpaper 1) — перевод на русский

0 0

#Котики

Маяк северного заката

Мем: Маяк северного заката (Lighthouse of the Northern Sunset) — перевод на русский

0 0

Уже третий день на улице, нет денег, некуда идти, жутко голоден. Когда жизнь бьёт, она не шутит. Но завтра начинаю работать, так что это плюс.

Мем: Уже третий день на улице, нет денег, некуда идти, жутко голоден. Когда жизнь бьёт, она не шутит. Но завтра начинаю работать, так что это плюс. (Been on the streets for 3 days now, no money, nowhere to go, hungry af, when life hits you hard it does not play around, found a job starting tomorrow tho so +1) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Жизненно #Работа и офис #Учеба и студенты

Природа снова демонстрирует свою красоту

Мем: Природа снова демонстрирует свою красоту (Nature showing off again) — перевод на русский

0 0

Обои дня 96, версия 1

Мем: Обои дня 96, версия 1 (Day 96 wallpaper 1) — перевод на русский

0 0

#Аниме