Честно говоря, раньше не думал о Парагвае, но после сегодняшнего вечера представляю себе страну ревущих ублюдков. Это был не футбол, а рестлинг и отвратительная постановка. Особая благодарность судьям, которые были полным отстоем.

Оригинал: Didn't think shit about Paraguay, but after tonight I imagine a country of crying assholes. That wasn't football, it was wrestling and bad acting. Special thanks to the refs who were absolute garbage

Мем: Честно говоря, раньше не думал о Парагвае, но после сегодняшнего вечера представляю себе страну ревущих ублюдков. Это был не футбол, а рестлинг и отвратительная постановка. Особая благодарность судьям, которые были полным отстоем. (Didn't think shit about Paraguay, but after tonight I imagine a country of crying assholes. That wasn't football, it was wrestling and bad acting. Special thanks to the refs who were absolute garbage) — перевод на русский
0 0

В чём смысл и контекст мема «Честно говоря, раньше не думал о Парагвае, но после сегодняшнего вечера представляю себе страну ревущих ублюдков. Это был не футбол, а рестлинг и отвратительная постановка. Особая благодарность судьям, которые были полным отстоем.»?

Перевод оригинала: "Didn't think shit about Paraguay, but after tonight I imagine a country of crying assholes. That wasn't football, it was wrestling and bad acting. Special thanks to the refs who were absolute garbage"

Игрок мадридского «Атлетико» в красной полосатой форме на футбольном поле. Динамичный снимок во время матча.


Другие переводы