И ещё один год пролетел… Увидимся в следующем году, вы, обормоты.

Оригинал: And Another Year Goes By… See Ya next year you degenerates

Мем: И ещё один год пролетел… Увидимся в следующем году, вы, обормоты. (And Another Year Goes By… See Ya next year you degenerates) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When it's December 31st and someone says "see you next year!"

Когда 31 декабря и кто-то говорит «увидимся в следующем году!»

В чём смысл и контекст мема «И ещё один год пролетел… Увидимся в следующем году, вы, обормоты.»?

Перевод оригинала: "And Another Year Goes By… See Ya next year you degenerates"

Забавное изображение мальчика, радостно закрывающего глаза. Используется как мем, выражающий реакцию на фразу "Увидимся в следующем году!" в канун Нового года.


Другие переводы