Помню, в 2009 году здесь было много действительно хороших... эх.

Оригинал: I memba back in 2009 when there were some really good ones on here...sigh

Мем: Помню, в 2009 году здесь было много действительно хороших... эх. (I memba back in 2009 when there were some really good ones on here...sigh) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When someone insults you and it's actually a good one you've never heard before

Когда кто-то оскорбляет вас, и это на самом деле хорошее оскорбление, которое вы никогда раньше не слышали

В чём смысл и контекст мема «Помню, в 2009 году здесь было много действительно хороших... эх.»?

Перевод оригинала: "I memba back in 2009 when there were some really good ones on here...sigh"

Выражение лица мужчины, удивлённого или недовольного неожиданной фразой. Юмористическая реакция на оскорбление, которое заставляет задуматься.


Другие переводы