Я бы спросил у всех них, готовы ли они уступить свои позиции ради приема на работу представителя меньшинства.

Оригинал: To all of them I'd ask are they willing to give away their position to employ some minority.

Мем: Я бы спросил у всех них, готовы ли они уступить свои позиции ради приема на работу представителя меньшинства. (To all of them I'd ask are they willing to give away their position to employ some minority.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This is the Huffington Post. They love to write articles nagging you about a lack of diversity in the world.

Это The Huffington Post. Им нравится писать статьи, в которых они упрекают вас в отсутствии разнообразия в мире.

The real ones know.

Настоящие знают.

В чём смысл и контекст мема «Я бы спросил у всех них, готовы ли они уступить свои позиции ради приема на работу представителя меньшинства.»?

Перевод оригинала: "To all of them I'd ask are they willing to give away their position to employ some minority."

Группа женщин сидит за длинным столом в офисе, работают на ноутбуках. На переднем плане женщина улыбается в камеру.


Другие переводы