Некоторые люди не меняются.

Оригинал: Some people don't change

Мем: Некоторые люди не меняются. (Some people don't change) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Meet hate preacher Abu Qatada, AKA Osama Bin Laden's ambassador in Europe.

Познакомьтесь с проповедником ненависти Абу Катадой, также известным как посол Усамы бен Ладена в Европе.

He invaded England on a fake passport and cost us £3m in benefits. We also spent a decade trying to extradite him to Jordan, where he was wanted for terrorism.

Он въехал в Англию по поддельному паспорту и обошелся нам в 3 миллиона фунтов стерлингов в виде пособий. Мы также потратили десять лет, пытаясь экстрадировать его в Иорданию, где его разыскивали по обвинению в терроризме.

His defence barrister was Keir Starmer.

Его защитником был Кир Стармер.

В чём смысл и контекст мема «Некоторые люди не меняются.»?

Перевод оригинала: "Some people don't change"

Фотография двух мужчин: слева Абу Катада, связанный с Осамой бен Ладеном, справа - Кейр Стармер, его адвокат. Обвинения в терроризме и финансовых затратах на экстрадицию.


Другие переводы