Ты стараешься изо всех сил?

Оригинал: Trying Your Best ?

Мем: Ты стараешься изо всех сил? (Trying Your Best ?) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

IT'S A LIVING

На жизнь хватает

YOUR BEST?

Все, что можешь?

I'M TRYING

Я стараюсь

BUT YEAH, PROBABLY

Но да, наверное

GOD, I HOPE NOT

Боже, надеюсь, что нет

В чём смысл и контекст мема «Ты стараешься изо всех сил?»?

Перевод оригинала: "Trying Your Best ?"

Комикс из четырех панелей, где фигурки выражают сомнения и неуверенность в своих силах. "Я стараюсь", "Твой лучший?", "Надеюсь, нет", "Но да, вероятно". Юмористическая иллюстрация самоиронии.

Другие переводы

Сегодня среда, ребята.

Мем: Сегодня среда, ребята. (Its wednesday my dudes) — перевод на русский

0 0

Использование шаблонов

Мем: Использование шаблонов (Using templates) — перевод на русский

0 0

Это не моя работа

Мем: Это не моя работа (Not my job) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Работа и офис

Это то, что помогает мне оставаться на связи

Мем: Это то, что помогает мне оставаться на связи (It's what keeps me connected) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Равенство

Мем: Равенство (Equality) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Смешно, потому что это правда.

Мем: Смешно, потому что это правда. (It’s funny because it’s true.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы #Кино и сериалы

Они могли бы поступить лучше.

Мем: Они могли бы поступить лучше. (They could have handled this better) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Поворот сюжета

Мем: Поворот сюжета (Plottwist) — перевод на русский

0 0

Пост

Мем: Пост (Post) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Я тоже, Радж... Я тоже.

Мем: Я тоже, Радж... Я тоже. (Me too Raj... Me too.) — перевод на русский

0 0

#Отношения