Это был всего лишь сон

Оригинал: It was all a dream

Мем: Это был всего лишь сон (It was all a dream) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

You slept for a long time, babe.
You kept rambling about virtual
currencies, vaccines
and something about World War 3?
Are you all right, babe?

Ты долго спал, детка.
Ты всё бредил о виртуальных
валютах, вакцинах
и чём-то про Третью мировую войну?
С тобой всё в порядке, детка?

В чём смысл и контекст мема «Это был всего лишь сон»?

Перевод оригинала: "It was all a dream"

Девушка с розовыми волосами сидит перед старым компьютером в комнате, украшенной постерами и книгами. Ностальгическая атмосфера и яркий образ.

Другие переводы

Этот брат оставил неизгладимое впечатление своей силой

Мем: Этот брат оставил неизгладимое впечатление своей силой (Bro left a permanent flex) — перевод на русский

0 0

#Котики

Потрясающе, эта теория всё меняет!

Мем: Потрясающе, эта теория всё меняет! (Mind blown, this theory changes everything) — перевод на русский

0 0

Всё перестраиваем

Мем: Всё перестраиваем (Reorganizing everything) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Публикую мемы, найденные на моем смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1535

Мем: Публикую мемы, найденные на моем смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1535 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1535) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Что за черт?

Мем: Что за черт? (WTF) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Эта яркая латиноамериканская энергетика – это правда.

Мем: Эта яркая латиноамериканская энергетика – это правда. (That intense Latina energy is real) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Наблюдения в очереди на автомойке

Мем: Наблюдения в очереди на автомойке (Carwash line observations) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Отношения

Шторм против графа Дуку, эпический кроссовер

Мем: Шторм против графа Дуку, эпический кроссовер (Storm vs Count Dooku, epic crossover) — перевод на русский

0 0

Не это я имел в виду, сэр.

Мем: Не это я имел в виду, сэр. (Thats not what i meant sir) — перевод на русский

0 0

Продукты питания

Мем: Продукты питания (Food mater) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки #Котики