Просто катаюсь на велосипеде, ничего интересного.
Оригинал: Just taking my bike for a ride, nothing to see here
Оригинал: Just taking my bike for a ride, nothing to see here
My bike was stolen last week and yesterday I saw it for sale on Craigslist. So I messaged the seller, met him at McDonald’s and when I noticed it was 100% my bike I dumbly asked to take it for a ride. He said “Yeah just don’t ride off.” Which is exactly what I did. I stole my bike back.
Мой велосипед украли на прошлой неделе, и вчера я увидел его в объявлении о продаже на Craigslist. Я написал продавцу, встретился с ним в McDonald's, и когда понял, что это на 100% мой велосипед, глупо попросил прокатиться на нем. Он сказал: «Да, только не уезжай». Что я в точности и сделал. Я украл свой велосипед обратно.
Перевод оригинала: "Just taking my bike for a ride, nothing to see here"
Велосипедистка стоит рядом со своим велосипедом, который она выкупила у продавца, обнаружив объявление о продаже на Craigslist после кражи. Забавная история о возвращении украденного имущества.
