Как переводится оригинальный заголовок «Trump should consider making Sydney Sweeney his next White House press secretary.»?

Оригинал: Trump should consider making Sydney Sweeney his next White House press secretary.. Перевод на русский: Трампу стоит подумать о том, чтобы сделать Сидни Свини его следующим пресс-секретарем Белого дома..

Трампу стоит подумать о том, чтобы сделать Сидни Свини его следующим пресс-секретарем Белого дома.

Оригинал: Trump should consider making Sydney Sweeney his next White House press secretary.

0 0

#Отношения

В чём смысл и контекст мема «Трампу стоит подумать о том, чтобы сделать Сидни Свини его следующим пресс-секретарем Белого дома.»?

Перевод оригинала: "Trump should consider making Sydney Sweeney his next White House press secretary."

Блондинка в темном костюме выступает на фоне флага США и символики Белого дома. Женщина смотрит в камеру, возможно, это пресс-конференция.

Трампу стоит подумать о том, чтобы сделать Сидни Свини его следующим пресс-секретарем Белого дома.

В чём смысл и контекст мема «Трампу стоит подумать о том, чтобы сделать Сидни Свини его следующим пресс-секретарем Белого дома.»?

Другие переводы

Опять это время наступило. Или: Время пришло снова.

Безупречная логика в действии.

Лучший дизайн, что я когда-либо видел.

Вот это медведь!

Заголовок с изюминкой

Всегда выбираю комфорт вместо эстетики

Франция пала

Кошка Шрёдингера-феминистка… Сидни Свини об этом

Деньги и слава решают много проблем.

Бирки для всех!