Как переводится оригинальный заголовок «In the Soviet Union, the phone dials you.»?

Оригинал: In the Soviet Union, the phone dials you.. Перевод на русский: В Советском Союзе тебе звонят по телефону..

В Советском Союзе тебе звонят по телефону.

Оригинал: In the Soviet Union, the phone dials you.

0 0

В чём смысл и контекст мема «В Советском Союзе тебе звонят по телефону.»?

Перевод оригинала: "In the Soviet Union, the phone dials you."

Редкие советские телефоны без диска номеронабирателя. Фотографии винтажных моделей в оригинальных упаковках и различных цветах.