Круговорот развлечений

Оригинал: The circle of life for entertainment

Мем: Круговорот развлечений (The circle of life for entertainment) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

We're two streaming mergers away from a brand new concept— cable.

До возвращения к совершенно новой концепции – кабельному телевидению – осталось всего два слияния стриминговых сервисов.

В чём смысл и контекст мема «Круговорот развлечений»?

Перевод оригинала: "The circle of life for entertainment"

Джеррольд Тимс рассказывает о слиянии потоковых сервисов и новой концепции – кабеле. Ироничный комментарий о будущем телевидения.

Другие переводы

Нужны ли больше пиксели?

Мем: Нужны ли больше пиксели? (Need more pixels?) — перевод на русский

0 0

Этот шоколадный дип зарегистрирован как оружие

Мем: Этот шоколадный дип зарегистрирован как оружие (This chocolate dip is a registered weapon) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Слово

Мем: Слово (Word) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Реклама автомобилей – это нечто особенное.

Мем: Реклама автомобилей – это нечто особенное. (Car commercials are something else) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы #Котики #Отношения #Работа и офис

Сделай свечку следующей.

Мем: Сделай свечку следующей. (Do a suppository next) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Как будто я уже совсем древний. Мои герои детства теперь моложе меня.

Мем: Как будто я уже совсем древний. Мои герои детства теперь моложе меня. (Feeling ancient yet. My childhood heroes are now younger than me) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Прекрасное время с дедушкой

Мем: Прекрасное время с дедушкой (Quality time with grandpa) — перевод на русский

0 0

…или нет. Последняя запись была полтора года назад.

Мем: …или нет. Последняя запись была полтора года назад. (…or not. Last page was a year and a half ago.) — перевод на русский

0 0

Эта шутка всегда меня смешит.

Мем: Эта шутка всегда меня смешит. (This joke always gets me) — перевод на русский

0 0

Ладно, программисты, начинайте кодировать, нам это нужно прямо сейчас.

Мем: Ладно, программисты, начинайте кодировать, нам это нужно прямо сейчас. (Okay Computer Programmers Start coding We Need This Now) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки #Котики #Отношения