F-шестерни... Палим все!

Оригинал: F Gears ... Fire em All!

Мем: F-шестерни... Палим все! (F Gears ... Fire em All!) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

GEARS OF WAR E-DAY REPORTEDLY COST OVER $500M TO DEVELOP

По сообщениям, разработка Gears of War: E-Day обошлась более чем в 500 миллионов долларов

JUST 230K COPIES SOLD GENERATING AROUND $37M

Продано всего 230 тысяч копий, что принесло около 37 миллионов долларов

IF TRUE, THE STUDIO IS COOKED, ASHA IS COMING FOR THEM

Если это правда, студии конец, Аша уже идёт за ними

В чём смысл и контекст мема «F-шестерни... Палим все!»?

Перевод оригинала: "F Gears ... Fire em All!"

Мем по игре Gears of War. Разработка игры стоила $500 млн, продано лишь 230 тыс. копий на $37 млн. Шутки про студию-разработчика.

Другие переводы

Сага с взломом PS5 продолжается...

Мем: Сага с взломом PS5 продолжается... (The PS5 jailbreak saga continues...) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис

Воспроизводимая версия NFSU2 для браузера

Мем: Воспроизводимая версия NFSU2 для браузера (Playable, browser NFSU2) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Игры и гейминг

30 лет Tomb Raider (Sega Saturn, 24 октября 1996 г.)

Мем: 30 лет Tomb Raider (Sega Saturn, 24 октября 1996 г.) (30 Years of Tomb Raider (Sega Saturn, 24 October 1996)) — перевод на русский

0 0

... и они это сделали.

Мем: ... и они это сделали. (... and they did.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Все видят, что Sony вынудила геймеров прибегать к пиратству и клонированию игр и приложений.

Мем: Все видят, что Sony вынудила геймеров прибегать к пиратству и клонированию игр и приложений. (Everyone sees that Sony has forced gamers to pirate and clone games and apps.) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Лица смерти

Мем: Лица смерти (The Faces of Death) — перевод на русский

0 0

Как лиара, которой всего 700 лет, выглядит старше двух азари-матриархов, которым больше 1000 лет?

Мем: Как лиара, которой всего 700 лет, выглядит старше двух азари-матриархов, которым больше 1000 лет? (How is that a 700 year old liara looks way older than two asari matriarchs in their 1000s?) — перевод на русский

0 0

#Котики

Спасибо за воспоминания

Мем: Спасибо за воспоминания (Thanks for the memories) — перевод на русский

0 0

С кем страшнее столкнуться?

Мем: С кем страшнее столкнуться? (Who would be more terrifying to face?) — перевод на русский

0 0

Мне интересно... не любит ли 9GAG GTA, или это просто шумное меньшинство? Пожалуйста, я знаю, что 9GAG не любит опросы, но мне искренне интересно, что вы думаете об этом.

Мем: Мне интересно... не любит ли 9GAG GTA, или это просто шумное меньшинство? Пожалуйста, я знаю, что 9GAG не любит опросы, но мне искренне интересно, что вы думаете об этом. (I am curious... does 9Gag hate GTA or is it just a loud minority? Pls I know 9gag hates polls but I'm genuinely intrested in what you think about it) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг