Как переводится оригинальный заголовок «Who would be more terrifying to face?»?

Оригинал: Who would be more terrifying to face?. Перевод на русский: С кем страшнее столкнуться?.

С кем страшнее столкнуться?

Оригинал: Who would be more terrifying to face?

0 0

В чём смысл и контекст мема «С кем страшнее столкнуться?»?

Перевод оригинала: "Who would be more terrifying to face?"

Коллаж из образов Саурона и Дарта Вейдера, символизирующих могущественных злодеев из "Властелина колец" и "Звездных войн". Тёмные силуэты и яркие световые мечи.