Лучший день рождения в моей жизни

Оригинал: Best birthday ever

Мем: Лучший день рождения в моей жизни (Best birthday ever) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Работа и офис #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Friday night

Пятничный вечер

Monday morning

Понедельничное утро

В чём смысл и контекст мема «Лучший день рождения в моей жизни»?

Перевод оригинала: "Best birthday ever"

Мем: Контраст между веселым пятничным вечером и ужасным утром в понедельник. На фото - счастливая пара и уставший старик.

Другие переводы

Мир никогда не был вариантом

Мем: Мир никогда не был вариантом (Peace was never an option) — перевод на русский

0 0

Какой из этих видов пиццы вы бы выбрали?

Мем: Какой из этих видов пиццы вы бы выбрали? (Which one of these pizza styles would you choose?) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Как они смеют говорить правду?

Мем: Как они смеют говорить правду? (How dare they speak the truth) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

Хм, интересно

Мем: Хм, интересно (Huh interesting) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Работа и офис

Морской анемон Dilfenia armata, каждая щупальце имеет микроскопический стреловидный аппарат с электрическим жалом, действие которого длится 15-30 минут.

Мем: Морской анемон Dilfenia armata, каждая щупальце имеет микроскопический стреловидный аппарат с электрическим жалом, действие которого длится 15-30 минут. (Dilfenia Armata Anemone, each tentacle has microscopic dart with electrical sting last for 15-30 minutes) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Всегда что-то происходит..

Мем: Всегда что-то происходит.. (There is always something..!!) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Посетите Мозамбик, - сказали они.

Мем: Посетите Мозамбик, - сказали они. (Visit Mozambique, they Said) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Скажите это библиотеке Александрии.

Мем: Скажите это библиотеке Александрии. (Tell that to the library of Alexandria) — перевод на русский

0 0

#Котики

С днем рождения, Эндрю. Надеюсь, ты хорошо проведешь день под стражей (да, он арестован).

Мем: С днем рождения, Эндрю. Надеюсь, ты хорошо проведешь день под стражей (да, он арестован). (Happy Birthday, Andrew. Enjoy your day in police custody (yes, he has been arrested).) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Когда не можешь позволить себе быть бедным…

Мем: Когда не можешь позволить себе быть бедным… (When you can't afford to be broke..) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы