Берегите себя.

Оригинал: Take Care

Мем: Берегите себя. (Take Care) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

You either face your demons, or they raise your children.

Вы либо встречаетесь со своими демонами, либо они воспитывают ваших детей.

В чём смысл и контекст мема «Берегите себя.»?

Перевод оригинала: "Take Care"

Трогательный, но жуткий рисунок: маленький мальчик и демон, сидящие рядом. Символизирует влияние темных сторон личности на воспитание детей.

Другие переводы

Да да да... но нет

 Мем: Да да да... но нет (Yes yes yes... but no) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Аксиоматическое рассуждение

 Мем: Аксиоматическое рассуждение (Axiomatic reasoning) — перевод на русский
0

Ятаро Ивасаки (1835–1885)

 Мем: Ятаро Ивасаки (1835–1885) (Yataro Iwasaki(1835-1885)) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Котики #Отношения

Скорее, 25-сантиметровые хвосты

 Мем: Скорее, 25-сантиметровые хвосты (More like 10 inch tails) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения

Как две капли воды

 Мем: Как две капли воды (Literally twinsies) — перевод на русский
0
#Отношения

Увидел в Carrefour Румыния. Мой первый оригинальный контент на 9GAG. Наслаждайтесь!

 Мем: Увидел в Carrefour Румыния. Мой первый оригинальный контент на 9GAG. Наслаждайтесь! (Spotted in Carrefour Romania. My first original content in 9GAG. Enjoy!) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения #Работа и офис

Это необходимо.

 Мем: Это необходимо. (It's necessary .) — перевод на русский
0
#Котики

Это не показатели новичка.

 Мем: Это не показатели новичка. (Those are not rookie numbers) — перевод на русский
0

Спорим, вы не знали (это особенно верно для сельской местности, такой как южная Ютландия, мне говорили).

 Мем: Спорим, вы не знали (это особенно верно для сельской местности, такой как южная Ютландия, мне говорили). (Bet you didn't know (true mostly in rural zone like south Jutland, I've been told)) — перевод на русский
0
#Котики

Идеальной девушки не существует...

 Мем: Идеальной девушки не существует... (The perfect girl doesn't ex....) — перевод на русский
0
#Отношения