Но собака выдаст полиции, где твои наркотики.

Оригинал: But a dog would tell the cops where your drugs are

Мем: Но собака выдаст полиции, где твои наркотики. (But a dog would tell the cops where your drugs are) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Our cats opened the bathroom cabinet drawer, thereby blocking the bathroom door from opening. I took this picture by sticking my phone under the door. Trying with a hanger to close the drawer so I can open the door. A dog would never do this.

Наши кошки открыли ящик ванной тумбы, тем самым заблокировав дверь в ванную. Я сделал это фото, просунув телефон под дверь. Пытаюсь с помощью вешалки закрыть ящик, чтобы открыть дверь. Собака никогда бы так не поступила.

В чём смысл и контекст мема «Но собака выдаст полиции, где твои наркотики.»?

Перевод оригинала: "But a dog would tell the cops where your drugs are"

Рыжий кот заблокировал открывание дверцы шкафчика в ванной комнате, вытянув лапу. Хозяин пытается закрыть дверцу вешалкой.


Другие переводы