Возвышаясь над скалистым островом посреди финского озера, Олавинлинна – замок Святого Олафа – был построен в 1475 году на спорной границе между Швецией и Россией, и на протяжении веков никто не мог окончательно решить, какой империи он принадлежал.

Оригинал: Rising from a rocky island in the middle of a Finnish lake, Olavinlinna — St Olaf's Castle — was built in 1475 on the disputed frontier between Sweden and Russia, and for centuries nobody could quite agree which empire owned it.

Мем: Возвышаясь над скалистым островом посреди финского озера, Олавинлинна – замок Святого Олафа – был построен в 1475 году на спорной границе между Швецией и Россией, и на протяжении веков никто не мог окончательно решить, какой империи он принадлежал. (Rising from a rocky island in the middle of a Finnish lake, Olavinlinna — St Olaf's Castle — was built in 1475 on the disputed frontier between Sweden and Russia, and for centuries nobody could quite agree which empire owned it.) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Возвышаясь над скалистым островом посреди финского озера, Олавинлинна – замок Святого Олафа – был построен в 1475 году на спорной границе между Швецией и Россией, и на протяжении веков никто не мог окончательно решить, какой империи он принадлежал.»?

Перевод оригинала: "Rising from a rocky island in the middle of a Finnish lake, Olavinlinna — St Olaf's Castle — was built in 1475 on the disputed frontier between Sweden and Russia, and for centuries nobody could quite agree which empire owned it."

Средневековый замок на острове, окруженном водой. Панорамный вид с высоты птичьего полета на историческую крепость и живописный пейзаж.