Сражение с боссом первого уровня

Оригинал: Level one boss fight

Мем: Сражение с боссом первого уровня (Level one boss fight) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

My morning walk. Two sprinklers counter-clockwise, one clockwise, different speeds. Super Mario (first edition) prepared me for this moment

Моя утренняя прогулка. Два дождевателя вращаются против часовой стрели, один — по часовой, с разной скоростью. Super Mario (первая часть) подготовил меня к этом моменту

В чём смысл и контекст мема «Сражение с боссом первого уровня»?

Перевод оригинала: "Level one boss fight"

Утро и полив газона. Два дождевателя с разной скоростью и направлением вращения (по часовой и против часовой стрелки) создают интересную картину на тротуаре.

Другие переводы

Поскольку это не ваш родной язык

Мем: Поскольку это не ваш родной язык (Since it's not your first language) — перевод на русский

0 0

Суровая правда, поданная со льдом

Мем: Суровая правда, поданная со льдом (Reality check served on the rocks) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Я мастер флиппинга.

Мем: Я мастер флиппинга. (I’m the flip master) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы

Хорошо ли ты спал?

Мем: Хорошо ли ты спал? (Did you sleep well?) — перевод на русский

0 0

Мечтаю о дне, когда это наконец произойдёт.

Мем: Мечтаю о дне, когда это наконец произойдёт. (Dreaming of the day this actually happens) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения #Работа и офис

Ему придётся объяснять пробел в один день в резюме.

Мем: Ему придётся объяснять пробел в один день в резюме. (Bro is going to have to explain a 1-day employment gap on his resume.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Предательство банковского счета

Мем: Предательство банковского счета (Bank account betrayal) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Найдите легендарного греческого воина

Мем: Найдите легендарного греческого воина (Spot the legendary Greek Warrior) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Никто, абсолютно никто…

Мем: Никто, абсолютно никто… (No one, absolutely no one…) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Настроение передано идеально.

Мем: Настроение передано идеально. (Current mood captured perfectly) — перевод на русский

0 0

#Котики