Дай старику копейку

Оригинал: Penny for the old guy

Мем: Дай старику копейку (Penny for the old guy) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me when someone asks how much I love America

Я, когда кто-то спрашивает, как сильно я люблю Америку

Me when someone asks me how much I love our government

Я, когда кто-то спрашивает меня, как сильно я люблю наше правительство

В чём смысл и контекст мема «Дай старику копейку»?

Перевод оригинала: "Penny for the old guy"

Мем с двумя картинками: патриотично одетый человек и V из фильма "V значит Вендетта". Ироничный ответ на вопрос о любви к Америке и правительству.

Другие переводы

Его пригласили на остров Эпштейна?

Мем: Его пригласили на остров Эпштейна? (Did he get an invitation to Epstein Island?) — перевод на русский

0 0

Эффект «Уно наоборот». Так можно описать проведение Чемпионата мира в стране третьего мира.

Мем: Эффект «Уно наоборот». Так можно описать проведение Чемпионата мира в стране третьего мира. (Uno reverse That is when a World Cup is played in a third-world country.) — перевод на русский

0 0

Полагаю, что премия ФИФА за мир имеет свои преимущества... подробности в комментариях.

Мем: Полагаю, что премия ФИФА за мир имеет свои преимущества... подробности в комментариях. (I guess that fifa peace prize comes with benefits....more in comments.) — перевод на русский

0 0

С Днём Независимости!

Мем: С Днём Независимости! (Happy Independence Day) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Apple никогда не обманывала своих корпоративных клиентов.

Мем: Apple никогда не обманывала своих корпоративных клиентов. (Apple never scammed its business class clients) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Выбирай с умом

Мем: Выбирай с умом (Choose wisely) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

История создана! Горжусь своими братьями из Кабо-Верде!! 🇨🇻🇨🇻🇧🇷🇧🇷

Мем: История создана! Горжусь своими братьями из Кабо-Верде!! 🇨🇻🇨🇻🇧🇷🇧🇷 (History has been made! Proud of my Cape Verde brothers!! 🇨🇻🇨🇻🇧🇷🇧🇷) — перевод на русский

0 0

11-летний мальчик на пикапе врезался в группу тайских монахов, убив 8 человек (гоуранга).

Мем: 11-летний мальчик на пикапе врезался в группу тайских монахов, убив 8 человек (гоуранга). (11-year-old boy driving pickup truck crashes into group of Thai monks, killing 8 (gouranga)) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Актёр Майкл Бёрн скончался в возрасте 82 лет. Покойся с миром.

Мем: Актёр Майкл Бёрн скончался в возрасте 82 лет. Покойся с миром. (Actor Michael Byrne Dead at 82. RIP) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Впервые за всю историю наблюдений гора Червино, известная также как Маттерхорн, лишилась своих вечных снегов.

Мем: Впервые за всю историю наблюдений гора Червино, известная также как Маттерхорн, лишилась своих вечных снегов. (Mount Cervino, or Matterhorn as you know it, has lost its perennial snow for the first time in recorded history.) — перевод на русский

0 0