Где же твоё достоинство? Как позорно!

Оригинал: Where is your dignity? What a shame!

Мем: Где же твоё достоинство? Как позорно! (Where is your dignity? What a shame!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

some of you bitches are crazy af and into some nasty shit; Where is your dignity? Your self-respect? Your number? Whats your address? You free tonight?

Некоторые из вас, суки, просто сумашедшие и ввязываются в всякую мерзость; Где ваше достоинство? Ваше самоуважение? Ваш номер телефона? Какой у вас адрес? Вы свободны сегодня вечером?

В чём смысл и контекст мема «Где же твоё достоинство? Как позорно!»?

Перевод оригинала: "Where is your dignity? What a shame!"

Аниме девушка с голубыми волосами, выражающая удивление. На шее колокольчик, взгляд направлен на зрителя. Стиль аниме арт.


Другие переводы