Причины голубей

Оригинал: Pigeon reasons

Мем: Причины голубей (Pigeon reasons) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THREE PIGEONS WALK INTO A BAR

Трое голубей заходят в бар

THE BARTENDER SAYS NO BIRDS ALLOWED

Бармен говорит: "Вход птицам запрещён"

NO BIRDS ALLOWED

Вход птицам запрещён

THE PIGEONS DO NOT RESPOND BECAUSE THEY DO NOT UNDERSTAND HUMAN LANGUAGES

Голуби не реагируют, потому что не понимают человеческую речь

THEY LEAVE ANYWAY BECAUSE OF UNKNOWN PIGEON REASONS

Они уходят в любом случае по неизвестным причинам, понятным только голубям

©LI CHEN

© Ли Чен

EXOCOMICS.COM

EXOCOMICS.COM

В чём смысл и контекст мема «Причины голубей»?

Перевод оригинала: "Pigeon reasons"

Забавный комикс о трех голубях, зашедших в бар. Бармен просит их выйти, но голуби не понимают человеческую речь и улетают по непонятным причинам.


Другие переводы