Как переводится оригинальный заголовок «Can some russian explain why?»?

Оригинал: Can some russian explain why?. Перевод на русский: Может ли кто-нибудь из русских объяснить, почему?.

Может ли кто-нибудь из русских объяснить, почему?

Оригинал: Can some russian explain why?

0 0

В чём смысл и контекст мема «Может ли кто-нибудь из русских объяснить, почему?»?

Перевод оригинала: "Can some russian explain why?"

Старая, выцветшая ковровая дорожка лежит на земле между заборами и редкой растительностью. Необычный городской пейзаж.