Как эти дети смеют!

Оригинал: How dare those children!

Мем: Как эти дети смеют! (How dare those children!) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Our Tax Dollars

Наши налоговые доллары

Greedy children who want to eat breakfast

Жадные дети, которые хотят позавтракать

Sad billionaires with only 4 yachts

Грустные миллиардеры с всего лишь четырьмя яхтами

В чём смысл и контекст мема «Как эти дети смеют!»?

Перевод оригинала: "How dare those children!"

Карикатура: Налоговые выплаты текут к жадному богачу, который якобы страдает из-за отсутствия достаточного количества яхт. Отражение неравенства и критика распределения ресурсов.

Другие переводы

Это ловушка!

Мем: Это ловушка! (It's a trap!) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Работа и офис

Столько мест, куда можно поехать.

Мем: Столько мест, куда можно поехать. (So many places to go) — перевод на русский

0 0

#Отношения

О, нет. В общем...

Мем: О, нет. В общем... (Oh no. Anyways...) — перевод на русский

0 0

Тебя приняли на работу, сынок?

Мем: Тебя приняли на работу, сынок? (Are you hired son?) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Когда понимаешь, что напортачил

Мем: Когда понимаешь, что напортачил (When you know you messed up) — перевод на русский

0 0

#Котики

Я впервые узнал о смерти Чарли Кирка на 9gag.

Мем: Я впервые узнал о смерти Чарли Кирка на 9gag. (I learned of Charlie Kirk’s death on 9gag first.) — перевод на русский

0 0

Заголовок

Мем: Заголовок (Title) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Не тратьте на меня эту чушь

Мем: Не тратьте на меня эту чушь (Miss me with that geh shyt) — перевод на русский

0 0

Поваленный котик

Мем: Поваленный котик (Fallen feline) — перевод на русский

0 0

#Котики

Когда пытаешься вести себя естественно, заметив в общественном месте знакомого человека

Мем: Когда пытаешься вести себя естественно, заметив в общественном месте знакомого человека (Trying to act natural when you spot someone you know in public) — перевод на русский

0 0